Услуги

ЗАО «Сочи Холидэйз»

Адрес: 354000 Россия, г.Сочи, ул. Войкова,1
Телефон: +7 (8622) 609-800, +7 (8622) 609-700
Тел/Факс: +7 (8622) 620-091

Спецпредложения

Сочи Холидэйз / Услуги / Переводы (устные/письменные)

Переводы (устные/письменные)

В бизнесе каждое слово - на вес золота. От перевода на иностранный язык зачастую зависит имидж Вашей компании, перспективы продвижения Ваших товаров и услуг за границей, Ваша репутация. Обратившись в "Сочи Холидэйз", Вы можете быть уверены в том, что перевод будет выполнен качественно и в нужные Вам сроки!

ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ.

Мы переводим экономические, юридические, финансовые и личные документы, осуществляем перевод технических описаний и инструкций, перевод медицинской документации, художественных и научных текстов, перевод сайтов.

Современное программное обеспечение, отработанная система взаимодействия между менеджерами и переводчиками позволяет "Сочи Холидэйз" выполнять заказы максимально оперативно. Наши клиенты всегда могут быть уверены, что получат заказанный перевод строго в оговоренные сроки.

Стоимость услуг письменного перевода:

Письменный перевод категории 1

до 1800 знаков с пробелами, или
1500 знаков без пробелов, или 250 слов

500руб.

Письменный перевод категории 2:

повышенной сложности (технические тексты, художественные тексты, договора)
письменный перевод в срочном порядке (более 6х1800 знаков с пробелами)

до 1800 знаков с пробелами, или 1500 знаков без пробелов, или 250 слов

700руб.

Редактирование переведенного текста:

стилистическое лексико-грамматическое редактирование
редактирование формата текста или графики с помощью компьтерных программ

до 1800 знаков с пробелами, или 1500 знаков без пробелов, или 250 слов

300руб.

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД.

Устные переводчики "Сочи Холидэйз" выполняют последовательные переводы на мероприятиях самого различного уровня: от сопровождения иностранных гостей по городу до переводов на международных конференциях.

Стоимость услуг устного перевода

Последовательный перевод (без напарника)

1 час

800 руб.

1 переводчик на один из видов услуг:

- VIP сопровождение и путевая информация

- Экскурсионое обслуживание. Перевод на вечерних мероприятиях

от 1 до 4 часов

от 4,5 до 8 часов

4000 руб.

7000 руб.

УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

Услуга	Длительность работы	Стоимость
Встречи-проводы, экскурсии, постоянное присутствие на всех мероприятиях	от 3 до 8 часов	7500 руб.

УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА

Услуга	Длительность работы	Стоимость
Экскурсии и сопровождение	1 час	1200 руб.
Переговоры	1 час	1500 руб.

Спецпредложения

Выездной туризм - Программа WEEKEND в Стамбуле